"בשעת מיר שטרעבן צו דערגרייכן מיקראָנען אין דער וועלט פון פּרעציזיע אינסטרומענטן, און מיר לויפן טאָג און נאַכט לעבן אויטאָמאַטישע פּראָדוקציע ליניעס, שטיצן אונדז נישט נאָר אונדזערע קאַריערע אַספּיראַציעס, נאָר אויך די ליבשאַפט פון 'משפּחה וואָס איז צופֿרידן פֿאַרזאַמלט געוואָרן דורך וואַרעם לאָמפּן-ליכט' הינטער אונדז."
פֿאַר יעדן דאַטשענג אַרבעטער וואָס שטרעבט אין זײַן פּאָסטן, פֿאָרמען די פֿאַרשטענדעניש, שטיצע און שטילע איבערגעגעבנקייט פֿון זײַן משפּחה דעם פֿעסטן יסוד אויף וועלכן מיר גייען פֿאָרויס אָן מורא. יעדער שריט פֿון אַן אַרבעטערס פֿאָרשריט ווערט אונטערגעשטיצט דורך דעם קאָלעקטיוון שטיצע פֿון זײַן משפּחה הינטער אים; יעדע דערגרייכונג פֿון דער פֿירמע איז אומצוטיילנדיק פֿון דער גאַנצהאַרציקער שטיצע פֿון טויזנטער קליינע היימען. די טיפֿע פֿאַרבינדונג, וואו די "גרעסערע משפּחה" (פֿירמע) און די "קליינע משפּחה" (היים) טיילן אַ בלוט-טיפֿע פֿאַרבינדונג, איז דער פֿרוכטבאַרער באָדן פֿון וועלכן דאַטשענגס "משפּחה קולטור" שטאַמט און בליט.
מיט דער צערטלעכקייט פון מוטערס טאָג וואָס האַלט נאָך אָן און די וואַרעמקייט פון פאטערס טאָג וואָס וואַקסט ביסלעכווייַז, איבערזעצט דאַטשענג פּרעסיסיאָן ווידער דאַנקבאַרקייט אין אַקציע דורך אָפיציעל לאָנטשינג איר יערלעכן "עלטערן'ס דאַנקסגעווינג טאָג" ספּעציעלן געשעעניש. מיר צילן צו איבערגעבן די טיפע קינדלעכע איבערגעגעבנקייט פון יעדן אַרבעטער און די פירמע'ס ערלעכן רעספּעקט, אַריבער בערג און ימען, אין די הענט און הערצער פון אונדזער מערסט באַליבטע עלטערן דורך די פּשוטסטע אָבער טיפסטע דזשעסטשער.
אותיות וואָס וואָגן טיף מיט געפילן, ווערטער טרעפן זיך ווי פנימער:
די פירמע האט צוגעגרייט שטאב-פאפיר און קאנווערטן, וואס לאדנט איין יעדן ארבייטער שטילערהייט אויפצוהייבן זייער פעדער און שרייבן א האנטגעשריבענעם בריוו אהיים. אין א צייט וואס ווערט דאמינירט דורך קלאַוויאַטור-קליקלעך, פילט זיך דער שמעק פון טינט אויף פאפיר באזונדער טייער. דער אפט-אויסגעזאגטער "איך האב דיך ליב" געפינט ענדליך זיין מערסט פאסיגן אויסדרוק אין די שטריכן. לאזט דעם בריוו, וואס טראגט קערפער-ווארעמקייט און בענקשאפט, ווערן א ווארעמע בריק וואס פארבינדט הערצער איבער דורות און איבערגעבט שטילע, טיפע ליבשאפט.
אויסצוגן פון ארבעטער בריוו:
"טאַטע, דער אָנבליק פֿון דיר גייענדיק דורך די פֿעלדער מיט אַ האַק אויף דיין אַקסל, און איך דיבאַגינג עקוויפּמענט פּאַראַמעטערס אויף דער וואַרשטאַט שטאָק — איך פֿאַרשטיי אַז מיר ביידע טוען עס פֿאַר דער זעלבער סיבה: צו געבן אונדזער משפּחה אַ בעסער לעבן."
"מאַמע, עס איז שוין לאַנג זינט איך בין געווען אין שטוב. איך פֿאַרמיס דיר און טאַטן זייער שטאַרק."
שיינע קליידער און וואַרעמע שיך, מתנות וואָס אויסדריקן ערלעכע איבערגעגעבנקייט:
כדי אויסצודריקן די פירמע'ס זאָרג און רעספּעקט פֿאַר די עלטערן פֿון די אַרבעטער, זענען צוגעגרייט געוואָרן מתּנות פֿון קליידער און שיך. יעדער אַרבעטער קען פּערזענלעך אויסקלײַבן די מערסט פּאַסיקע סטילן לויט די פּרעפֿערענצן, גרייסן און קערפּער פֿאָרמען פֿון זײַנע עלטער. נאָך דער אויסוואַל וועט די אַדמיניסטראַציע אָפּטייל מיט גרויס זאָרג פֿאַרפּאַקן און פֿאָרזיכטיק אָרגאַניזירן דעם שיפּינג צו זיכער מאַכן אַז די מתּנה, וואָס פֿאַרקערפּערט סײַ די קינדלעכע ליבע פֿון די אַרבעטער און סײַ די רעספּעקט פֿון דער פירמע, וועט אָנקומען זיכער און אין צײַט צו יעדן עלטערן'ס הענט.
ווען די בריוו זענען געווען אָנגעפילט מיט טיפֿער ליבשאַפט און די מיט געדאַנק אויסגעקליבענע מתּנות האָבן דורכגעפאָרן טויזנטער מיילן, אָנקומענדיק אומגעריכט, זענען די רעאַקציעס געקומען דורך טעלעפאָן רופן און מעסעדזשעס - איבערראַשונג און עמאָציע וואָס עלטערן האָבן נישט געקענט איינהאַלטן.
"דאָס קינדס געזעלשאַפט איז טאַקע געדאַנקפֿול!"
"די קליידער פּאַסן פּערפֿעקט, די שיך זענען באַקוועם, און מײַן האַרץ פֿילט זיך נאָך וואַרעמער!"
"ארבעטן ביי דאטשענג ברענגט אונדזער קינד ברכות, און אלס עלטערן, פילן מיר זיך בארואיגט און שטאלץ!"
די פּשוטע און ערלעכע ענטפֿערס דינען ווי די לעבעדיקסטע עדות צו דעם ווערט פֿון דעם געשעעניש. זיי לאָזן אויך יעדן אַרבעטער טיף פֿילן אַז זייערע יחידישע ביישטייערונגען ווערן געשעצט דורך דער פֿירמע, און די משפּחה וואָס שטייט הינטער זיי ווערט געהאַלטן נאָענט אין איר האַרצן. די דערקענונג און וואַרעמקייט פֿון ווײַטן איז די רייכסטע מקור פֿון שטאַרקייט, וואָס פֿיטערט אונדזערע ווײַטערדיקע השתדלות און יאָג נאָך עקסאַלאַנס.
דאטשענג פּרעסיסיאָן'ס "עלטערן'ס דאַנקסגעווינג טאָג" איז אַ וואַרעמע און פעסטע טראַדיציע אין איר "משפּחה קולטור" סטרוקטור, וואָס האָט געדויערט פֿאַר עטלעכע יאָרן. די יערלעכע דורכפֿאַל שטאַמט פֿון אונדזער פעסטער גלויבן: אַ פֿירמע איז נישט בלויז אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר שאַפֿן ווערט, נאָר זאָל אויך זיין אַ גרויסע משפּחה וואָס פֿאַרמיטלט וואַרעמקייט און פֿאַרשטאַרקט אייניקייט. די קאָנטינויִערלעכע און טיפֿע זאָרג דורכדרינגט שטילערהייט יעדן דאטשענג אַרבעטער, און פֿאַרשטאַרקט באַדייטנד זייער געפֿיל פֿון גליק און צוגעהערן. עס פֿאַרבינדט ענג די "גרעסערע משפּחה" און "קליינע משפּחות", און פֿאַרשטאַרקט דעם וואַרעמען באַגריף פֿון "דאטשענג היים" טיף אין די הערצער פֿון אירע מענטשן. עס איז דווקא דורך דעם שעצן און אויפֿהייבן פֿון "משפּחה" אַז דאטשענג פּרעסיסיאָן קולטיווירט פֿרוכטבאַרן באָדן פֿאַר טאַלאַנט און זאַמלט כּוח פֿאַר אַנטוויקלונג.
# שטאב זאמלט עלטערן-טאג מתנות אויפן ארט (טיילווייז)
קוקנדיק פאָרויס צו צוקונפֿטיקע רייזעס, וועט דאַטשענג פּרעסיסיאָן בלייבן אומאָפּהענגיק אין פֿאַרטיפֿן די וואַרעמע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. מיר וועלן קעסיידער אויספֿאָרשן מער פֿאַרשיידענע און געדאַנקפֿולע פֿאָרמען צו באמת זאָרגן פֿאַר אונדזערע אַרבעטער און זייערע משפּחות, מאַכנדיג די עסענץ פֿון דער "משפּחה קולטור" נאָך רייכער און טיפֿער. מיר שטרעבן אַז יעדער דאַטשענג אַרבעטער זאָל קענען מיטן גאַנצן האַרצן אָפּגעבן זייערע טאַלאַנטן אויף דעם באָדן פֿול מיט רעספּעקט, דאַנקבאַרקייט און זאָרג, טיילן די כבוד פֿון זייערע השתדלות מיט זייערע באַליבטע משפּחות, און צוזאַמען שרײַבן נאָך מער גלענצנדיקע קאַפּיטלעך פֿון פּערזענלעכן וואוקס און פֿירמע־אַנטוויקלונג.
פּאָסט צייט: 18טן יוני 2025
